RESEÑA DEL JUEGO DE VOLEYBOLL, ENTRE NACO, SONORA Y NACO, ARIZONA, 12 DE MAYO, 1979.
Por: María Elena Bórquez, compilación: María del Carmen Figueroa Soto, Cronista Municipal
Cananea, Sonora 11 de mayo, 2025.-
Contexto histórico:
La comisión Sonora–Arizona realizaba actividades enfocadas en buscar soluciones y propuestas a diferentes problemáticas en las cuales se pudieran beneficiar ambas naciones, para ello se dieron a la tarea de organizar reuniones en las cuales invitaban a los presidentes y secretarios de ambos lados y de la región para en conjunto discutir las propuestas en coordinación con la Secretaría de Desarrollo.
En una de las reuniones se propuso realizar las actividades del 5 de mayo, formando para ello un comité encargado de los festejos, dirigido por el matrimonio de Rafael y Graciela Ruiz, residentes de Bisbee, Arizona, el matrimonio organizó los festejos en coordinación con los miembros del concilio, los presidentes y un gran número de personas, conformando un gran equipo; expresando que esos festejos era una contribución para mejor entendimiento y cooperación entre personas de todas las razas y culturas, seguros que después de la celebración se tendría una unidad más estrecha mostrándose orgullosos de dirigir el programa.
La directora del Concilio de las Artes y Humanidades de Bisbee, Ida Power, comento: “Esta celebración acentúa la idea de mejorar las relaciones interculturales, internacionales y entre razas, a causa de este desarrollo importante y el apoyo que ha resultado por nuestro miembros y amigos agradezco por el enriquecimiento de mi vida por nuestros vecinos del sur”.
Fue así como en una de las reuniones de la bien recordada comisión Sonora-Arizona, surge la idea de hacer el encuentro de Voleibol usando como red el cerco de la línea fronteriza, idea propuesta por el Profr. Francisco Laredo Rosas, secretario del Ayuntamiento de Agua Prieta, siendo aceptada por la totalidad de asistentes. Esto seria para simbolizar la relación Nación a Nación en deportes y cultura, expuso además que al menos un presidente de cada lado participara, para lo cual hicieron las gestiones necesarias con el departamento de Inmigración de Naco Arizona para asignar el lugar mas adecuado para el encuentro deportivo. El matrimonio Ruiz, organizó el partido pensando que solo participaría un presidente de cada lado, sin embargo, hubo muy buena respuesta, participando el Mayor de Bisbee, Sierra Vista, Douglas, Benson y Tombstone y del lado mexicano el presidente de Agua Prieta y su secretario el presidente de Cananea y el de Naco.
El 12 de mayo se celebró el festejo con evento cívico-cultural en la plaza municipal, el programa conto con la participación de primaria Ignacio Zaragoza quienes presentaron la danza de los machetes y la canción de la mochila azul y floreo de reata de los hijos de Aparicio, además la participación de la escuela Técnica Agropecuaria 466 con bailables del grupo de la profesora Rosa María Navarrete.
El juego de voleibol se realizó el día 12 de mayo alrededor de las 4:00pm en la calle Internacional y entre las avenidas Libertad y Lerdo, en el juego resaltaba la voz de Ignacio Blanco, ferrocarrilero que decidió vivir en Naco y con su voz fuerte gritaba “les apuesto 100 barriles de petróleo a que gana el equipo de México” entre risas aplausos se vivieron emotivos momentos de hermandad, amistad y alegría, resultando ganador el equipo de México. Al termino del evento se organizo un baile amenizado por la entonces famosa orquesta The Latinnaires.
Los equipos quedaron integrados de la siguiente manera:
Del lado americano:
El Mayor de Bisbee Charles Eads, el de Sierra Vista Jon Brown, de Douglas Albert Rodríguez, de Tombstone Delmas Harper, de Benson Jerry Flanders y el Jefe de Inmigración de Naco, Arizona Jim Fenel.
Del lado mexicano:
2 / 2
El presidente de Naco, José Luis Guerrero Bobadilla, su secretario Raúl Villa Franco y Manuel Franco Solorzano, el presidente de Agua Prieta Luis Pericles Drabos Monreal y su secretario Francisco Laredo Rosas y el presidente de Cananea C. Héctor Lavander León.
El resultado de estas buenas relaciones fue un detonante para Naco creándose el Parque Industrial, ampliación del fondo legal y el fomento a la cultura, deporte, educación, colaboración con el cuerpo de bomberos y estableciéndose buenas relaciones binacionales. El Gobernador del Estado de Arizona Bruce Babitt comento: “Pienso que si vamos a tener una asociación continental debe ser con amistad, a consecuencia de eso vamos a celebrar este día no solo de la fiesta y de la alegría del 5 de mayo, también el principio de una época de obligación nueva y más fuerte al futuro de las relaciones interculturales de nuestros dos países”.
También un buen resultado fue que se hermanaron las ciudades de Naco, Bisbee, Agua Prieta con Tombstone y la de Cananea con Sierra Vista, además, Los Angeles y San Diego se hermanaron con ciudades de México. Con este acontecimiento se fortalecieron en gran medida las relaciones binacionales en México.
Se hizo un relato de todas las actividades editando una publicación dando a conocer todas las actividades la cual fue titulada: Recuerdo de una celebración Nación a Nación en español e ingles por el Concilio de las Artes y Humanidades de Bisbee, Arizona.
En la actualidad las buenas relaciones continúan, así como las actividades derivadas del evento que nace en el año de 1979.
Referencias:
Testimonio: Jose Luis Guerrero B, presidente municipal Naco, Sonora (1976-1979).